Exodus 30:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Osa mbesa isu kuma andũnĩ ma Ĩsilaeli na kũitũmĩa kwondũ wa ũthũkũmi wa kũsũvĩa Ĩeema ĩtheu ya kũkomanĩa na Ngai. Mbesa isu syĩthĩwe ndĩvi kwondũ wa mathayũ moo nakwa nyie Mwĩai Ngai ngamasũvĩaa.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ũkaumye mbesa sya wĩw’anĩthyo kuma kwa ana ma Isilaeli, na kwitw’ĩĩa kwondũ wa ũthũkũmi wa yĩla ĩeema ya kũmbanĩa; nĩ kana ikethĩwe ũlilikan’yo kwa ana ma Isilaeli vala ve Yeova, sya wĩw’anĩthyo kwondũ wa mathayũ menyu.