Exodus 30:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Osa syĩndũ ii syumĩtw'e mĩtĩnĩ yĩ mũuke mũseo mũno; kĩlo thanthatũ sya mauta matweku metawa manemane, kĩlo itatũ sya angĩ me mũuke mũseo metawa sinamoni, na kĩlo itatũ sya angĩ maumĩtw'e ĩkangaanĩ yĩnyungaa nesa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩngĩ ĩyosee mĩtĩ yĩ mũuke mũseo mbee: manemane matweku ma sekeli maana atano, na mũtalasini wĩ mũuke mũseo nyunzu ya sekeli isu, o maana elĩ na mĩongo ĩtano, na ithua syĩ mũuke mũseo maana elĩ na mĩongo ĩtano,