Exodus 31:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũkalilikanaa mũthenya wa Savato nũndũ nĩ mũtheu kwenyu. Mũndũ o na wĩva ũla wĩvukya Savato akooawa. Ũla ũkathũkũma wĩa o na wĩva mũthenya wa Savato ndakatalwe ĩngĩ ta ũmwe wa andũ makwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu mũkalilikanae savato; nũndũ nĩ mũtheu kwenyu: kĩla mũndũ wĩũthũkya no mũvaka oawe; nĩkwĩthĩwa o ũla wĩtethya wĩa o na wĩva nthĩnĩ waw’o, mũndũ ũsu akavetwa kuma andũnĩ make.