Exodus 32:29 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Mwose wameie atĩĩ, “Ũmũnthĩ nĩmwavathwa kwondũ wa Mwĩai Ngai nũndũ mũinetĩkĩlana na ana menyu na ana-a-ia menyu na kwoou nĩwamũathima mũthenyanĩ ũũ wa ũmũnthĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mose amea, Ĩvathei ene ũmũnthĩ mwĩthĩwe ma Yeova, ĩĩ, kĩla mũndũ ailea mwana wake, na mwana‐a‐inyia wake; nĩ kana Yeova amũnenge ũmũnthĩ ũathimo.