Exodus 33:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩvindanĩ yĩla Mwose ũkumaala athi Ĩeemanĩ yĩu, kĩla mũndũ nĩwaũngamaa mũomonĩ wa Ĩeema yake na kũmũsyaĩĩsya Mwose nginya akathi kũlika Ĩeemanĩ yĩu ya kũkomanĩa na Ngai.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa, yĩla Mose waumaalile athi yĩla Ĩeemanĩ, andũ onthe mookĩla, na kũũngama, kĩla mũndũ mũomonĩ wa ĩeema yake, na kũmũsyaĩĩsya Mose, kũvika avota Ĩeemanĩ.