Exodus 34:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ngalũngya mbaĩ sya andũ syume mbee waku na kwongeleela mĩvaka ya nthĩ yaku, na vai mũndũ ũkew'ĩa nthĩ yaku ĩtomo yĩla wooka mbee wakwa nyie Mwĩai Ngai, Ngai waku mavinda atatũ kwa mwaka kũnthaitha.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ ngakũlũngĩlya mbaĩ syume mbee waku, na ngyongela mĩvaka yaku: o na vatikethĩwa mũndũ o na wĩva ũkew’ĩa nthĩ yaku ĩtomo, yĩla ũkambataa kwoneka vala ve Yeova Ngai waku mavinda atatũ mwaka.