Exodus 34:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Ndũkambumĩsye nthembo ya nthakame ĩvulanĩtw'e na mũkate ũuĩtwe na mbota. O ta ũu ndũkaeke nthembo yumĩtw'e ĩvindanĩ ya Mboka ya Vasaka yĩkale kũvika mũthenya ũla ũatĩĩe.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ndũkathembanĩsye nthakame ya nthembo yakwa na kĩmũtũ kĩ ĩlawa; o na nthembo ya mboka ya vasaka ndĩkatialw’e kũvika kĩoko.