Exodus 34:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou Mwose nĩwasũvisye masengea angĩ elĩ ma mavia mailyĩ ta ala ma mbee. Ũnĩ ũsu kwakya tene nĩwaendie Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ ĩũlũ o tondũ Mwĩai Ngai wamwĩaĩe; nĩwakuĩte masengea asu elĩ ma mavia na moko.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake asũvya masengea elĩ ma ĩvia mailyĩ ala ma mbee; na Mose ookĩla kĩoko tene, na ambata kĩĩmanĩ kya Sinai, o tondũ Yeova wamwĩaĩĩte, na atwaa masengea elĩ ma ĩvia kw’okonĩ kwake.