Exodus 35:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mũndũ ũla wendeeiw'e nĩ kwĩka maũndũ asu, nĩwaetie nthembo kwa Mwĩai Ngai ya kũseũvya Ĩeema ĩtheu ya kũkomanĩa na Mwĩai Ngai. Nĩmaetie syĩndũ syonthe ila syendekaa itũmĩwe ũthaithinĩ na kũseũvya ngũa sya kĩ-ũthembi.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na mooka kĩla ũmwe ũla ngoo yake yamũthangaasya, na kĩla ũmwe ũla veva wake watumaa enda, na maete nthembo ya Yeova, kwondũ wa wĩa wa ĩeema ya kũmbanĩa, na kwondũ wa ũthũkũmi w’onthe wayo, na kwondũ wa ila ngũa ntheu.