Exodus 37:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mbesaleli nĩwaseũvisye kĩthembeo kya mũtĩ wa mũea kya kũvĩvĩsya ũvani. Ngalĩko syakyo inya nĩsyeanene. Kyaĩ na ũasa wa sendimita mĩongo ĩna na itano, na ũthanthau wĩanene na ũasa, na ũtũlu wa sendimita mĩongo kenda. Mĩthya yakyo nĩyakwatene nakyo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na aseũvya kĩla kĩthembeo kya kũtoeeasya ũvani kya mĩtĩ ya mũea: ũasa wakyo waĩ mũkono, na ũthanthau wakyo mũkono, ngalĩ inya syĩanene; na ũtũlu wakyo waĩ mĩkono ĩlĩ; mbya syakyo syaĩ sya kĩlungu kĩmwe nakyo.