Exodus 38:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũũ nĩw'o ũtalo wa syĩndũ ila syatũmĩkie kũseũvya Ĩeema ĩtheu ya kũkomanĩa na Mwĩai Ngai, vala nĩvo vaiawa ala masengea elĩ ma mavia, ala maandĩkĩtwe ĩla Mĩao ĩkũmi. Mwose nĩwe weeaĩte ũtalo ũsu woswe na waseũvw'a nĩ Alivai ala mathũkũmaa me ungu wa ũtongoi wa Ĩthamali mwana wa mũthembi Alũni.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũsu nĩw’o ũtalo wa isamũ sya wĩkalo, o wĩkalo ũsu wa ũkũsĩ, o ũndũ syatalilwe, kwĩanana na mwĩao wa Mose, ũndũ wa ũthũkũmi wa Alivai, nĩ Ithamali, mwana wa mũthembi Aluni.