Exodus 38:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwatetheeiw'e nĩ Ooliavu mwana wa Aisamaki ũla waĩ na ũmanyi wa kũseũvya syĩndũ sya mĩthemba yonthe, kũsũanĩa na kũvanga kĩla ũkũseũvya, na ũmanyi wa kũtuma na ndii nzeo ndũmu mbokothe sya w'ĩa wa mbuluu, ũngĩ wa langi wa nzambalaũ, na ũngĩ mũtune mũno.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na vamwe nake kwaĩ Ooliavu, mwana wa Aisamaki, wa mbaĩ ya Ndani, mũvani, na mũtethya wa wĩa ũla mũĩ, na mũtumi mũĩ wa ndii sya vuluu, na ila itilyĩ ta ndune, na ila ndune mũno, na katane nzeo.