Exodus 4:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai asũngĩa Mwose, “Nũũ ũla ũtumaa mũndũ ethĩwa atonya kũneena, kana akethĩwa atatonya kũneena kana kwĩw'a? Nũũ ũla ũtonyethasye mũndũ kwona nthĩ kana akatuma ethĩwa kĩlalinda? Ninyie Mwĩai Ngai nĩkaa maũndũ asu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova amwĩa, Ũla wombie kanyw’a wa mũndũ nũũ? O na nũũ ũtumaa mũndũ ũtaneena, kana kwĩw’a, kana nũũ ũtumaa ona, kana kũlea kwona? Ti nyie, Yeova?