Exodus 4:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwose nĩwasyokie kũla kwĩ Yethilo, mũthoni wake na amwĩa atĩĩ, “Nĩngũkwĩsũva ũndeke nĩsyoka kwa andũ ma mbaitũ kũya Misili ngamanye kana me o thayũ.” Yethilo nĩweetĩkĩlile na atianĩa ũvoo nake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mose athi asyokea mũthoni Yethilo, na amwĩa, Nĩngũkwĩsũva, nenga ũthei nĩthi, nĩsyokee ana‐a‐ia makwa ala me Misili, nĩmanye ethĩwa me o thaũ. Na Yethilo amwĩa Mose, Enda na mũuo.