Exodus 4:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O ĩngĩ Mwĩai Ngai nĩweeie Mwose atĩĩ, “Yĩla wĩsyoka Misili, ndũkatĩe kũthi vala ve mũsumbĩ na kwĩka syama syonthe ila nĩnakũnengie ũtonyi wa kwĩka. Ĩndĩ ngatuma mũsumbĩ omya ngoo yake na kũlea kũlekya andũ makwa mathi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova amwĩa Mose, Yĩla wĩsyoka Misili, ndũkatĩe kwĩka syama syonthe ila neekĩa kw’okonĩ kwaku, Valao ene: ĩndĩ ngoomya ngoo yake, na ndakalekya andũ mathĩ.