Exodus 5:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Amisili ala maũngamĩaa andũ mathũkũme nĩmavũie anene ma andũ ma Ĩsilaeli, ala mamanengete kũũngamĩa wĩa ũsu. Nĩmamakũlilye atĩĩ, “Nĩkĩ mũnaemiwe nĩ kũmba mũkamina mavali ma ĩoo na ũmũnthĩ o tondũ mũneekaa mavinda ala angĩ?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na anene ma ana ma Isilaeli, ala aũngamĩi ma Valao mamaiĩte, makũnwa, makĩwa, Nĩ ũndũ wa kĩ muineanĩsya wĩa wenyu wa kũmba mavali ĩoo, o na ũmũnthĩ, ta tene?