Exodus 6:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Mwĩai Ngai weeie Mwose atĩĩ, “Yu nũkwona ũndũ ngwĩkana na mũsumbĩ. Nĩngũtũmĩa ũtonyi wakwa amalekye mathi. Kwa w'o, nĩmũtũmĩĩa ũtonyi kũvikĩa amalũngye maume nthĩ yake.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova amwĩa Mose, Yu ũkoona ũndũ nĩmwĩka Valao: nũndũ akamalekya mathi kwondũ wa kw’oko kwĩ vinya, na akamalũngya nthĩ yake na kw’oko kwĩ vinya.