Exodus 7:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Ethĩwa mũsumbĩ akamwĩa mwĩke kyama kya kwonany'a kana nĩnĩmũtũmĩte, wĩmwĩa Alũni ose ĩla ndata yake na aimĩlekya vau nthĩ mbee wa mũsumbĩ, nayo ĩkaalyũka ĩtw'ĩke nzoka.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Yĩla Valao wĩneena nenyu, akĩmwĩa, Onan’yai kyama kwondũ wenyu: nĩvo ĩndĩ wĩmwĩa Aluni, Osa ndata yaku, nokĩkya nthĩ mbee wa Valao ĩtw’ĩke nzoka.