Exodus 8:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Walea kũmalekya mathi, nĩngũete ngi mbingĩ mũno ikũmbĩĩe we, anini maku na andũ ala angĩ maku onthe. O ta ũu niũlika nyũmbanĩ syonthe sya andũ ma Misili syusũe ki, na kũmbĩĩa kĩla vandũ wĩthĩe vaikinyĩka.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kana ethĩwa ndũũlekya andũ makwa mathi, sisya, ngakũetee ngi mbingĩ, na athũkũmi maku, na andũ maku, na iilika nyũmbanĩ syaku: na nyũmba sya Amisili ikausũa ngi mbingĩ, o na nthĩ ĩla matwĩe.