Exodus 9:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou ĩyĩae indo na syĩndũ syaku syonthe ila syĩ nza itwawe vandũ itatonya kuĩĩwa, nũndũ mbua ĩsu ĩkauĩĩa andũ na nyamũ syonthe ila ikethĩwa nza ikw'e.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Yu ĩndĩ tũmana, ũkalaate indo syaku na syonthe ila wĩ nasyo kĩsesinĩ syĩnũkw’e; nũndũ kĩla mũndũ na nyamũ ĩla ĩkakitw’a kĩsesinĩ, ĩte mbĩnũkye, mbua ĩsu ya mavia ĩkasyuĩa, na ikakw’a.