Ezekiel 11:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Kwoou tavya ala me nthĩ sya ũeninĩ me atave ũmee kana nyie Mwĩai Ngai Mũsumbĩ nĩasya atĩĩ, ‘Nĩnamatwaie kũasa mbaĩnĩ ingĩ na namanyaĩĩkĩsya nthĩ ingĩ, ĩndĩ ĩvindanĩ yĩĩ nĩ vamwe namo kũu maĩ.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu neena, Ũũ nĩw’o Mwĩaĩi Yeova ũnũkwasya: O na kau nĩnĩmathamĩĩsye kũasa katĩ wa i mbaĩ, na nĩnĩmanyaĩĩkĩsye katĩ wa i nthĩ, ĩndĩ ngeethĩwa kwoo vandũ vavathan’ye kavinda kanini ku nthĩ ila mavikie.