Ezekiel 12:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kwoou mwana wa mũndũ, ũmbany'a mĩio yaku ta ya mũndũ ũendete nthĩ ya ũeninĩ e mũtave. Uma vau ũĩ mũthenya andũ makũsyaĩĩsye ũthi nthĩ ya ũeninĩ; nĩkũtonyeka makasũanĩa, o na kau nĩ andũ ang'endu nĩ andũ ang'endu.
Kamba (Mbivilia) 1956
Kwondũ wa ũu, we mwana wa mũndũ, ũmban’ya mĩio ũndũ wa kũthama, noithama mũthenya mene; na ũkathame kuma vandũ vaku kũthi vandũ vangĩ mene: nokwĩthĩwa makasũanĩa, o na kau nĩ nyũmba ng’endu.