Ezekiel 12:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ilĩĩla mĩio ĩsu kĩtuo makũsyaĩĩsye, na ũimĩkua ũthi kwĩ kĩvindu. Vw'ĩka metho maku ndũkone nthĩ ĩsu, nĩkwĩthĩwa ngũtw'ĩkĩthĩtye wonany'o kwa andũ ma Ĩsilaeli.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Mene na metho moo ũkamĩkue na kĩtuo kyaku, na kũmĩkũĩla kĩvindunĩ; ũkavw’ĩke ũthyũ waku, nĩ kana ndũkone ĩ nthĩ: nũndũ nĩnĩkwiĩte wĩthĩwe wonan’yo kwa nyũmba ya Isilaeli.