Ezekiel 14:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mwana wa mũndũ, andũ ma nthĩ o na yĩva mambĩtĩsya kwondũ wa kwĩthĩwa mate aĩkĩĩku, na ngĩmatambũũkĩsya kw'oko kwakwa nĩmakany'e, nĩvete lĩu woo, nĩmaetee yũa, na ndyũaa andũ maku na nyamũ syaku,

Kamba (Mbivilia) 1956

Mwana wa mũndũ, yĩla nthĩ ĩkambĩtanĩsya kwondũ wa kwĩka naĩ, nakwa ngamĩtambũũkĩsya kw’oko kwakwa, na kũtũla ndata ya kĩmũtũ kyayo, na kũmĩetee yũa, na kũveta kwayo mũndũ na nyamũ;