Ezekiel 16:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
yu ngoombany'a endwa maku onthe, ala weetanĩthasya namo; ala wendete o na ala wamenete. Ngamombany'a kuma kĩla ngalĩko methĩwe amaitha maku, na ngakũvua ũtiwe wĩ mũthei mbee woo, nĩ kana mone nthoni syaku syonthe.
Kamba (Mbivilia) 1956
kwondũ wa ũu sisya, ngoomban’ya endwa maku onthe, ala wamatanĩe, na onthe ala wamendie, vamwe na onthe ala wamenie; o na ngamomban’ya ĩũlũ waku ngalĩ syonthe, na ngakũvua woneke wĩ mũthei, nĩ kana mone wĩ mũthei vyũ.