Ezekiel 16:39 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngakũnengane ũtonyinĩ wa endwa maku, na makaomboanga tũsũmba twaku, na kũomboa ithembeo syaku ndũlu. Makakumya ngũa na maĩkumya syĩndũ syaku nzeo sya wanake, makũtie wĩ mũthei ũte ngũa.

Kamba (Mbivilia) 1956

O na ngakũnengane kw’okonĩ kwoo, na makaomboa vandũ vaku va nguluĩ, na kũomboa kũndũ kwaku kũtũlu; na makakumya ngũa syaku, na kwosa mĩio yaku mĩseo ya wanake; na makakũtia wĩ mũthei ũte ngũa.