Ezekiel 17:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngakavanda kĩĩmanĩ kĩtũlu kya Ĩsilaeli, nĩ kana kaumye mbonge, kasyae matunda na kũtw'ĩka mũkũũ mũseo. Nyamũ sya mĩthemba yonthe ikekalaa muunyĩnĩ waw'o, na nyũnyi sya kĩla mũthemba ikathũmũaa muunyĩnĩ wa mbonge syaw'o.

Kamba (Mbivilia) 1956

kĩĩmanĩ kĩtũlu kya Isilaeli ngakavanda; na kakathongoosya mbonge, na kũsyaa ũsyao, na kwĩthĩwa mũkũũ mũseo: na nyũnyi syonthe sya kĩla mũthemba wa nthwau ikekala ĩtina waw’o; ikekala muunyĩnĩ wa mbonge syaw’o.