Ezekiel 2:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ we mwana wa mũndũ, ndũkamakĩe kana ũkĩe ũndũ mekũneena, o na kau ũilyĩ ta ũthyũlũlũkĩtwe nĩ mĩtae na mĩw'a, na ta wĩkalaa katĩ wa ing'auĩ. Ndũkakĩe ũndũ mekwasya kana kũtelemw'a nĩ mo, nũndũ nĩ andũ ang'endu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Naku, mwana wa mũndũ, ndũkamakĩe, o na ndũkakĩe ndeto syoo, o na kau mĩtae na mĩw’a syĩ vamwe naku, naku nũtũaa katĩ wa ing’auũ; ndũkakĩe ndeto syoo, o na ndũkateve nũndũ wa mothyũ moo, o na kau nĩ nyũmba ng’endu.