Ezekiel 20:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mwana wa mũndũ, neena na atumĩa ma Ĩsilaeli ũmee atĩĩ, ‘Ũũ nĩ w'o Mwĩai Ngai Mũsumbĩ ũkũmũkũlya: Nĩ w'o kana mwooka kũngũlya ũtao? O tondũ nyie Mwĩai Ngai Mũsumbĩ nĩ thayũ, ndiĩtĩkĩla mũngũlye ũtao.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Mwana wa mũndũ, neena na atumĩa ma Isilaeli, noimea, Ũũ nĩw’o Mwĩaĩi Yeova ũnũkwasya: Nĩmwooka kũngũlya nyie? O tondũ nĩ thayũ, easya Mwĩaĩi Yeova, ndĩkũlw’a nĩ inyw’ĩ.