Ezekiel 20:41 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla nĩmũete kuma katĩ wa andũ ma mbaĩ ingĩ, na kũmũmbany'a kuma nthĩ ila mwanyaĩĩkĩiw'e, ngamwĩtĩkĩla ta kĩndũ kĩ na mũuke mũseo, na ngamũvuanĩsya ũtheu wakwa mbaĩ ila ingĩ syene.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ngamwĩtĩkĩla ta kĩndũ kĩnyungaa nesa, yĩla ngamumya katĩ wa ngo sya andũ, na kũmumya nthĩ ila mwanyaĩĩkĩw’a nthĩnĩ wasyo; na ngeeyonan’ya kwenyu atĩ nĩ mũtheu i mbaĩ syene.