Ezekiel 20:44 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũkamanya kana ninyie Mwĩai Ngai, yĩla nĩmwĩka maũndũ aa kwondũ wa ndaĩa ya ĩsyĩtwa yakwa, ndikamwĩka kwĩanana na mĩendele yenyu mĩthũku, kana kwĩanana na meko menyu mathũku, inyw'ĩ andũ ma Ĩsilaeli. Nĩasya ũu nyie Mwĩai Ngai Mũsumbĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũkamanya ninyie Yeova, yĩla ngethĩwa nĩmwĩkĩte kwondũ wa syĩtwa yakwa, tĩ kwĩanana na mĩendele yenyu mĩthũku, kana kwĩanana na meko menyu mathũku, inyw’ĩ nyũmba ya Isilaeli, easya ũu Mwĩaĩi Yeova.