Ezekiel 21:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nũtumaa andũ methĩwa mate na wĩkwatyo, na aingĩ maivalũkanga. Nĩnĩvangĩte ũvyũ wũae andũ, mĩvĩanĩ yoo yonthe. Asi, ũvyũ ũsu ũseũvĩtw'e ũtise ta ũtisi, ũkwetwe nĩ kana wũae andũ aingĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩniĩte ũvyũ wa kũtĩsya welekele mbingĩlo syoo syonthe, nĩ kana ngoo syoo itweke, na molulutĩkyo moo maingĩvwe: asi! Ũseũvĩtw’e ta ũtisi, nĩwĩkĩĩtwe mũthya wa kũaana.