Ezekiel 21:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Mwana wa mũndũ, kulula nzĩa ilĩ vala mũsumbĩ wa Mbavilonĩ ũkũka kwĩsĩla; syonthe syambĩĩe kuma nthĩ ĩmwe. Ĩkĩa kĩvwaũ vala lelũ ũaanĩkĩle ũkathi ndũanĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩngĩ, we mwana wa mũndũ, ia nzĩa ilĩ, nĩ kana ũvyũ wa mũsumbĩ wa Mbaviloni wũke; isu syelĩ ikauma nthĩ ĩmwe: na vana vandũ, ũvane wambĩlĩlyonĩ wa nzĩa ĩla ĩendete ndũanĩ.