Ezekiel 24:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩthĩwa na kĩũũyũ ĩndĩ ndũkaumye wasya. Ndũkethĩwe na kĩĩo nũndũ wa ũsu ũkw'ĩte. Ĩyove kĩtambaa kyaku kya mũtwe na ũyĩkĩa iatũ syaku. Ndũkekunĩke ũthyũ waku kana ũye lĩu wa ĩvinda ya kyeva.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Vevũũka, ũvindĩtye, ndũkametee ũla mũkw’ũ; ĩyove kakovila kaku, noyĩkĩa iatũ syaku maũũnĩ maku, na ndũkavw’ĩke ilomo syaku, o na ndũkaye lĩu wa andũ.