Ezekiel 26:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ mekwinĩa wathi ũũ wa kĩĩo mayasya, ‘Wĩ mwanange vyũ we ndũa yĩ nguma, vala andũ ma ũkanganĩ matwĩe! Waĩ na ũtonyi mokanganĩ, we na andũ maku. Nĩwatelemetye onthe ala matwĩe vo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na makambĩlĩlya ũkũĩĩa, na ũkwĩa, Wanangĩkie ata, we ũla watwĩwe nĩ andũ ala maendaa ũkanganĩ, ndũa ya nguma, ĩla yaĩ na vinya ũkanganĩ, nake na ala make matwĩe kw’o, ala mamatĩsasya onthe ala matwĩe kw’o!