Ezekiel 26:2 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mwana wa mũndũ, andũ ma Tile nĩmeũthekeea ndũa ya Yelũsalemu mayasya, ‘Ndũa ya Yelũsalemu ĩla andũ onthe mesĩlile nĩmbanange, nayu nĩtũvingũĩwe mĩvĩa ya yo, na nĩkwĩthĩwa yu ĩtiĩtwe yĩ mbanangĩku nĩtũkũendeea nesa.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Mwana wa mũndũ, nĩkwĩthĩwa Tile nĩneeneete Yelusaleme, Aa! Nake nũtũlĩtwe ũla waĩ mbingĩlo ya ngo sya andũ; nĩwĩnthyũũĩe; nakwa ngausũwa, nũndũ yu nũtw’ĩkĩthĩtw’e ĩanzo: