Ezekiel 28:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Waĩ Eteni, mũũnda wa Ngai; weeyanakavasya na mavia onthe ma thooa mũnene ala nĩ: Kaneliani, tovasi, yasiva, nzumalati, mbelili, onekisi, savaya, nganeti na emelandi; waĩ na mawanake ma thaavu, mũthenya ũla woombiwe nĩ w'o mavia asu maseũviw'e.
Kamba (Mbivilia) 1956
Waĩ Eteni, mũũnda wa Ngai; kĩla kavila ke thooa mũnene kaĩ ka kwĩvw’ĩka kwaku, salitũ, tovasi, na salitonyi, nzumalati ntheu, nzumalati, na yasivi, sumalati, na alimasi ndune, na thaavu; wĩa wa tũthembe twaku na mĩtũlilũ yaku waĩ nthĩnĩ waku; mũthenya ũla woombiwe nĩsyaseũviw’e.