Ezekiel 3:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩngũtuma wĩthĩwa wĩ mũlũmu mbee wa ĩvia, wĩ mũmũ mbee wa ĩvia yĩla yũmũ vyũ. Ndũkamakĩe kana kũtelemw'a nĩ mo, nũndũ nĩ andũ ang'endu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩnĩtw’ĩkĩthĩtye kĩtulya kyaku kyũmũ mũno kwĩ ĩvia yũmũ ya ũana: ndũkamakĩe, o na ndũkateve ũndũ wa mothyũ moo, o na kau nĩ nyũmba ng’endu.