Ezekiel 33:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩai Ngai nĩwaneenie nakwa ambĩa atĩĩ, “Mwana wa mũndũ, neena na andũ ma Ĩsilaeli ũmee atĩĩ, inyw'ĩ mwĩasya, ‘Nĩtũitavĩwe nĩ mavĩtyo na naĩ sitũ; tũendee kwonza nũndũ wa syo! Tũtonya ata kũendeea kwĩkala thayũ?’
Kamba (Mbivilia) 1956
Naku, mwana wa mũndũ, tavya nyũmba ya Isilaeli: Inyw’ĩ mũneenaa ũũ, mũkyasya, Mavĩtyo maitũ na naĩ sitũ syĩ ĩũlũ waitũ, na nĩtũũsonzomea nthĩnĩ wasyo; tũtonya ata ĩndĩ kwĩkala thayũ?