Ezekiel 33:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ethĩwa ngeea mũndũ mũlũngalu kana kwa w'o nũkwĩkala thayũ, ĩndĩ aiĩkĩĩa kana meko make ma ũlũngalu ala wĩkĩte nĩmeanĩte na ayĩka naĩ, vai ũmwe wa meko make ma ũlũngalu ala weekie ũkalilikanwa. Akakw'a nũndũ wa mavĩtyo ala wĩkĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Yĩla ngũmwĩa ũla mũlũngalu, ndatĩa kwĩkala thayũ; ethĩwa akaĩkĩĩa ũlũngalu wake, na kwĩka ũthũku, vai ũmwe wa meko make malũngalu ũkalilikanwa; ĩndĩ ũthũkunĩ wake ũla wekie, nĩvo wĩkw’ĩa.