Ezekiel 33:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mwana wa mũndũ, andũ ala matũaa maũombokunĩ ma ndũa sya nthĩ ya Ĩsilaeli measya atĩĩ, ‘Avalaamu aĩ mũndũ o ũmwe, ĩndĩ nthĩ ĩno yonthe yaĩ yake. Ĩndĩ ithyĩ twĩ aingĩ, na kwa w'o nĩtũnengetwe nthĩ ĩno tũmĩmesye.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Mwana wa mũndũ, andũ ala matwĩe kũndũ kũu kwanangĩku nthĩ ya Isilaeli nĩmeũneena, makyasya, Avalaamu aĩ ũmwe, nake atĩĩwa nthĩ: ĩndĩ ithyĩ twĩ aingĩ; nĩtũnengetwe nthĩ yĩthĩwe ũtiĩwa.