Ezekiel 34:2 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mwana wa mũndũ, athana wathani mũthũku ĩũlũ wa aĩthi ma Ĩsilaeli. Athana ũmee atĩĩ, ‘Mwĩai Ngai Mũsumbĩ easya kana kyeva nĩ kwa aĩthi ma Ĩsilaeli ala mesũvĩaa ene! Nĩkũlya, aĩthi mayaĩlĩte kũsũvĩa malondu?

Kamba (Mbivilia) 1956

Mwana wa mũndũ, athanĩa aĩthi ma Isilaeli, athana, noimea, o aĩthi, Ũũ nĩw’o Mwĩaĩi Yeova ũnũkwasya: Woo nĩ wa aĩthi ma Isilaeli ala meĩthasya! Aĩthi matyaĩle kũĩthya malondũ?