Ezekiel 34:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũisũvĩaa malondu ala monzu, mũkaiita ala mawau, mũkova ala maũmĩu, mũkatũnga ala matolokete, kana mũkathi kũmantha ala mau. Vandũ va ũu mũmatongoesye mũitũmĩa vinya na nĩmũmathĩnasya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ala mawau mũtyaamekĩa vinya, o na mũtyaavosya yĩla ĩwau, o na mũtyaaoveea yĩla ĩtũlĩku, o na mũtyaatũnga yĩla yalũngilw’e, o na mũtyaamantha yĩla yau, ĩndĩ nĩmũmasumbĩkĩte na vinya na kũmathĩn’ya.