Ezekiel 36:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mwana wa mũndũ, yĩla andũ ma Ĩsilaeli matwĩe nthĩ yoo, nĩmamĩvukisye nũndũ wa mwĩkalĩle woo na maũndũ ala meekaa. Mwĩkalĩle woo kwakwa wailyĩ ũvuku ũla mũndũ mũka wĩthĩawa naw'o ĩvindanĩ yĩla wĩ mweinĩ wake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Mwana wa mũndũ, yĩla nyũmba ya Isilaeli yatwĩe nthĩ yoo ene, mamĩvukisye ũndũ wa mĩendele yoo na meko moo: mĩendele yoo mbee wakwa yailyĩ ũvuku wa mũndũ mũka ũla wealũlĩte.