Ezekiel 36:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Kwoou neena na andũ ma Ĩsilaeli ũmee kana nyie Mwĩai Ngai Mũsumbĩ nĩasya: Maũndũ ala ngwĩka ndiĩka nũndũ wenyu, ĩndĩ nĩĩka nũndũ wa ĩsyĩtwa yakwa ĩtheu, yĩla mũvukĩsye andũnĩ ma mbaĩ ingĩ kũla mũendaa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu tavya nyũmba ya Isilaeli, Ũũ nĩw’o Mwĩaĩi Yeova ũnũkwasya: Ndikwĩka ũu kwondũ wenyu, ĩnyw’ĩ nyũmba ya Isilaeli, ĩndĩ kwondũ wa syĩtwa yakwa ĩtheu, yĩla mũvukĩsye katĩ wa i mbaĩ, kũla mwaendie.