Ezekiel 36:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Kwoou we Esekieli athana wasye kana nyie Mwĩai Ngai Mũsumbĩ nĩasya kana yĩla andũ ma nthĩ ila ingĩ syĩ vakuvĩ makwatie na mooyĩa iĩma sya Ĩsilaeli, onthe nĩmaumangie andũ ma Ĩsilaeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

kwondũ wa ũu athana, nokyasya, Ũũ nĩw’o Mwĩaĩi Yeova ũnũkwasya: Nĩkwĩthĩwa, o nĩkwĩthĩwa nĩmamũtw’ĩkĩthĩtye athei, na nĩmamũmeletye kĩla ngalĩko, nĩ kana mwĩthĩwe ng’ũndũ ya ala matialile ma i mbaĩ, na nĩmũwetawa ilomonĩ sya aneeni, na ũvoonĩ mũthũku wa andũ;