Ezekiel 40:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthenyanĩ wa ĩkũmi wa mwei wa mbee mwaka wa mĩongo ĩlĩ na itano kuma twatwawa nthĩ ya ũeninĩ, ũla waĩ mwaka wa ĩkũmi na inya ĩtina wa kũkwatwa kwa Yelũsalemu, vinya wa Mwĩai Ngai nĩwookie ĩũlũ wakwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Mwaka wa mĩongo ĩlĩ na ĩtano wa kũtavwa kwitũ, wambĩlĩlyonĩ wa mwaka, mũthenya wa ĩkũmi wa mwei, mwaka wa ĩkũmi na ĩna ĩtina wa kũkũnwa kwa ndũa, mũthenya o ũsu, kw’oko kwa Yeova kwaĩ ĩũlũ wakwa, na andete kw’o.