Ezekiel 40:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Vaĩ ngasi mũonza syambatĩte mũvĩanĩ ũsu, na nyũmba yaw'o ya mumĩlo yaĩ mũthya ĩsyaĩtye kĩwanza. Vaĩ mavisa ma mĩkĩndũ matemeleelwe ituĩnĩ sya mũvĩa ũsu, ĩvisa yĩmwe kĩla ngalĩko.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na kwaĩ matambya mũonza ma kwambata kwayo, na ngulumbe syayo syaĩ mbee wasyo; na yaĩ na mĩtĩ ya mĩtende, ũmwe ngalĩ ĩno, na ũngĩ ngalĩ ĩya, ĩũlũ wa ituĩ syayo.