Ezekiel 41:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

kĩthembeo kya mbwaũ, kĩla kyaĩ na ũtũlu wa mita ĩmwe na nyusu, ũasa wa mita ĩmwe na ũthanthau wĩana o ũu. Ituĩ syakyo sya konanĩ, ĩtina yakyo, na ngalĩko syakyo syonthe syaseũvĩtw'e na mbwaũ. Mũndũ ũsu nĩwambĩie atĩĩ, “Ĩno nĩyo mesa ĩla yĩ mbee wa Mwĩai Ngai.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Kĩthembeo kyaĩ kya mĩtĩ, ũtũlu wakyo mĩkono ĩtatũ, na ũasa wakyo mĩkono ĩlĩ; na ĩkoto syakyo, na ũasa wakyo, na mavava makyo, maĩ ma mĩtĩ: na ambĩa, Ĩno nĩyo mesa ĩla yĩ mbee wa Yeova.