Ezekiel 42:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

na vaĩ nzĩa ngalĩko ya mbee yasyo. Nyũmba isu syailyĩ ũndũ ũmwe na ila syaĩ ngalĩko ya ĩũlũ; nĩsyeanene ũasa na ũthanthau. Mĩvĩa yasyo, mwakĩle wasyo na mĩomo yasyo yailyĩ ũndũ ũmwe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na nzĩa yĩ mbee watw’o yaĩ na mũvw’anĩle wa nzĩa ya tũsũmba tũla twelekele ngalĩ ya ĩũlũ; kwĩanana na ũasa watw’o now’o ũthanthau watw’o wailyĩ: na mawumaalĩlo onthe matw’o maĩ kwĩanana na moseũvĩlw’e matw’o, na kwĩanana na mĩomo yatw’o.